鼎盛律师事务所创始人李翀鸣律师深谙中美两套法律体系，专注于为企业主、投资人及公司客户解决房地产、国际贸易与商事领域的复杂法律问题。他始终以客户的实际目标为出发点，在保障当下利益的同时兼顾长远布局，提供真正落地、切实可用的法律建议。
个人背景
李翀鸣律师是鼎盛律师事务所创始人兼管理合伙人。他在中国完成法学教育后赴南加州大学深造，由此形成了横跨大陆法与普通法两套体系的专业根基。作为亲身经历过中美两种法律文化的移民律师，他对两套体系的理解不止于书本——而是来自真实的实践与切身体会。这一独特背景使他在处理涉及跨境法律问题时，能够为客户提供大多数律师难以企及的视角与洞察。
执业领域
李翀鸣律师的执业重心在于直接影响企业运营与发展的核心法律事务，涵盖房地产交易与项目开发、物流与国际贸易、商事纠纷，以及公司交易与合规管理。无论是架构企业并购方案、应对关税争议，还是优化企业运营结构以支撑长期发展，他都帮助客户在法律稳健的前提下，做出具有战略意义的商业决策。
从业经历与领导力
自2010年起，李翀鸣律师持续代理国内外企业处理高价值纠纷与交易事务，经手案件金额高达七至八位数。他曾多次成功为物流企业提供海关及关税争议的法律辩护，并为企业客户主导复杂跨境交易的全程法律工作。在个人执业之外，李律师着力打造了一支注重体系化、高响应效率的专业团队。客户无需为案件进展猜测，也不必承受冗余流程或难以预期的费用——清晰、高效、可预期，是团队日常运作的基本标准。
服务理念
李翀鸣律师的执业信条始终如一：好的法律服务，必须真正以客户利益为重。执业早期，他亲历过大型律所因结构性低效与利益错位，在无声无息中损害客户权益的情形。这段经历深刻塑造了他今天的执业方式。在提出任何建议之前，他会先深入了解客户的业务现状与真实诉求，再坦诚地呈现每个选项的实际利弊，让客户在充分知情的基础上做出决策。他追求的不是最大化法律介入，而是帮您找到真正有效的解决方案。
执业资质
- 美国加利福尼亚州律师资格
- 美国纽约州律师资格
- 美国内华达州律师资格
语言
- 英语
- 普通话
- 粤语
社区参与
李律师精通英语、普通话和粤语，这使他能够更好地服务国际客户并处理跨境法律事务。他也向财经媒体提供法律和商业相关见解，并为社区组织及移民创业者提供公益法律咨询。此外，李律师积极参与更广泛的商业与法律社群，持续关注行业发展与社区需求。
联系我们，预约免费案件评估
合适的法律策略，始于对您目标和现实处境的准确理解。鼎盛律师事务所协助您评估可行选择，并作出知情决策。欢迎立即联系我们，预约免费且保密的案件评估。
